"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly
  • প্রলোভনে পা দিও না, যেটা ঠিক মনে হয় সেটাই করো - Don’t fall for temptation; do what feels right
  • অধিকার রক্ষার লড়াই কখনো সহজ ছিল না - The fight for rights has never been easy