"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • আমি একা থাকতে পছন্দ করি - I like to stay alone
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • আপনি কি কোনো দাহ্য পদার্থ বহন করছেন? - Are you carrying any flammable material?
  • আপনাদের ধন্যবাদ অংশগ্রহণ করার জন্য - Thank you for your participation
  • রান্নার শেষে একটু ঘি দিলে খাবারের ঘ্রাণ অনেক সুন্দর হয় - Adding a little ghee at the end enhances the aroma of the dish