"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.