"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can I help you?
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet