"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree