"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it