"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • টাকা জমানোর চেয়ে টাকার সঠিক ব্যবহার জানা বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Knowing the right use of money is more important than saving money
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • নির্বাচন আসে যায়, কিন্তু মানুষের কষ্ট থেকে যায় - Elections come and go, but people’s struggles remain