"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you
  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call
  • আমি কি তোমার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি? - May I use your telephone?
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him