"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck