"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point