"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.