"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?