"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time