"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • আমি শিকাগোতে থাকি। - I live in Chicago
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • খুবই বেশি। - To a large extent.