"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?