"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • তারা রাজনৈতিকভাবে সক্রিয়, কিন্তু জনগণের প্রতি তাদের দায়বদ্ধতা তেমন নেই - They are politically active, but their accountability to the people is not much
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?