"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটি কুকুর আছে - I have a dog
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • - Two of you look alike.
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter