"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.