"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …