"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…