"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • আপনি কখন দোকান খোলেন সকালবেলা? - What time do you open in the morning?
  • দারুণ! - Cheers!
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87