"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • এক কাপ চা খান, প্লিজ - Have a cup of tea, Please
  • আপনারা কি বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় করেন? - Do you exchange foreign currency?
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time