"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • - 94. To tell you the truth/Truly speaking
  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks