"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!