"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.