"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you