"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints
  • আরো দেখান না - Show me some others, please
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college