"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • কেমন চলছে? - How’s it going?