"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • নতুন দেশে গিয়ে স্থায়ী হওয়ার প্রথম ধাপটা সবচেয়ে কঠিন - Adapting to a new country is often the hardest first step
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?