"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position