"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • এটা লাইব্রেরীর রাস্তার উল্টো পাশেই অবস্থিত - It's across the street from the library
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….