"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word