"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?