"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার জন্য শুক্রবার ১০টা বেজে ৩০ মিনিট সময়টি নির্ধারণ করেছি আমরা - We have you scheduled for Friday at 10:30 AM
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?