"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?