"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!