"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate