"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?