"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?
  • উধাহরণ স্বরূপ। - For example/ To cite an example.