"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.