"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.