"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing