"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers