"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so