"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • কি অবস্থা? - What’s up?
  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D