"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?