"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • আজকের জন্য এগুলোই যথেষ্ট। ধন্যবাদ - That’s all for today. Thanks
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me