"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?