"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?