"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • তুমি কি এর মধ্যে দুপুরের খাবার সেরে ফেলেছ? - Did you already have your launch?
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there