"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • খুবই বেশি। - To a large extent.
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck