"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position